Aquí tienes una lista de los principales verbos separables en alemán.

Cómo hemos visto, los verbos separables en alemán son aquellos que llevan un prefijo que se separa del verbo cuando lo conjugamos. A continuación vas a encontar algunos ejemplos de verbos separables de alemán, eso sí, recuerda si el verbo está en infinitivo, no se separa en dos partes.

Lista de verbos separables alemanes y su significado

verbo separable alemán significado
ansehen mirar
anziehen vestir
aufhören terminar
aufmachen abrir
aufräumen recoger o ordenar
aufstehen levantarse
aufwachen despertarse
ausmachen apagar
aussehen parecer o tener aspecto de
aussteigen apearse
ausziehen marcharse de una vivienda
einkaufen hacer la compra
einladen invitar
einpacken hacer las maletas (como packen)
einschlafen dormirse
einsteigen subir a un vehículo
einzahlen ingresar (dinero)
einziehen mudarse a
fernsehen ver la televisión
mitbringen traer consigo
mitkommen acompañar
mitnehmen llevarse
stattfinden tener lugar
umziehen mudarse de …a …
vorbeikommen pasar
vorbereiten preparar
vorhaben tener intención de
wegfahren marcharse (en un vehículo)
zuhören (escuchar) a personas
zurückgeben devolver
zurückkommen regresar