En tu uso diario del alemán es importante que aprendas a hablar de tus aficiones y a preguntar a otras personas por lo que hacen en su tiempo libre.

Vamos a aprender algunas frases útiles para hablar de hobbies en alemán y preguntar por hobbies en alemán. Para ello también necesitas vocabulario de hobbies en alemán.

La palabra ‘hobby’ es una voz inglesa que también se utiliza en alemán, pero en plural es diferente al inglés. Observa:

das Hobby, die Hobbys

die Freizeit : tiempo libre

Hablar de Hobbies en alemán

Para hablar de hobbies en alemán podemos decir:

  • Ich spiele Tennis        →        Juego al tenis
  • Ich spiele gern Tennis      Me gusta jugar al tenis
  • Ich mag Tennis          →        Me gusta el tenis

Para expresar en alemán que me gusta hacer algo, usamos la construcción:

  • verbo + gern

La referencia a la persona se hace en alemán a través del sujeto (ich, du, er…),pero en español a través del complemento indirecto (me, te,  etc.).

Markus reist gern  →  A Markus le gusta viajar

Sie spielt gern Klavier →  Le gusta tocar el piano

Para hablar de hobbies en alemán también podemos utilizar el verbo ‘mögen‘= gustar, seguido de sustantivos:

Ich mag Handball   →  Me gusta el balonmano

Er mag Bücher →  Le gustan los libros

 

Preguntar por hobbies en alemán

Para preguntar a otras personas cuáles son sus hobbies en alemán, podemos utlizar varias formas:

  • Was sind deine Hobbys?   →   ¿Cuáles son tus hobbies?
  • Was machst du gern?       →     ¿Qué te gusta hacer?
  • Was machst du gerne in deiner Freizeit?  →  ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
  • Magst du Sport? →  ¿Te gusta el deporte?